-
1 mamlać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mamlać
-
2 pojadać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pojadać
-
3 mamlać
vt2) ( jeść powoli) herumkauen, langsam essen -
4 ciap|ać2
impf (ciapię) vi pot. 1. (iść powoli) (po błocie) to squelch; (po wodzie, roztopionym śniegu) to slosh pot. 2. (jeść głośno) to eat noisily, to smack one’s lips- przestań tak ciapać przy jedzeniu stop making so much noise when you eatThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ciap|ać2
-
5 ż|reć
impf Ⅰ vt pot. 1. pejor. (pożerać) to gobble pot.; to guzzle pot., pejor.- kiedy jest zła, żre bez opamiętania when she’s angry she stuffs herself with food pot. ⇒ zeżreć2. (jeść) [zwierzęta] to feed (coś on sth); to devour ⇒ zeżreć 3. (niszczyć) [kwas, rdza] to eat into a. away, to eat up- rdza powoli żre okucia drzwi rust is slowly eating away the door hinges ⇒ zeżreć- pył żarł go w oczy dust stung his eyes5. przen. (dokuczać) to eat up, to gnaw (at)- żre go ambicja he’s devoured by ambition ⇒ zeżrećⅡ żreć się pot. to be at each other’s throats pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ż|reć
См. также в других словарях:
mamlać — ndk IX, mamlaćmlę, mamlaćmlesz, mamlaćmlaj, mamlaćał, mamlaćany 1. «mówić niewyraźnie, niezrozumiale, jak gdyby się coś miało w ustach; mamrotać, mamleć» Mamlać coś pod nosem. 2. «jeść powoli, niedołężnie, obracając pokarm językiem, śliniąc się;… … Słownik języka polskiego
gardło — 1. pot. (Coś jest) jak psu z gardła (wyciągnięte, wyjęte) «o czymś, zwykle o ubraniu bardzo zmiętym, pogniecionym»: Powoli wchodzi do pokoju, gdzie Majka już obciąga pogniecioną sukienkę, która po wstaniu z tapczanu jest dosłownie „jak psu z… … Słownik frazeologiczny
ciapać — ndk IX, ciapaćpię, ciapaćpiesz, ciap, ciapaćał, ciapaćany ciapnąć dk Va, ciapaćnę, ciapaćniesz, ciapaćnij, ciapaćnął, ciapaćnęła, ciapaćnęli, ciapaćnięty, ciapaćnąwszy 1. pot. «uderzać ostrym narzędziem; ciąć, rąbać; ciachać, dziabać» Ciapać… … Słownik języka polskiego
mleć — ndk XI, mielę, mielesz, miel, mełł, mełła, mełli, mielony «kruszyć, rozdrabniać, rozcierać coś na drobne cząsteczki (na proszek, na miazgę), posługując się odpowiednimi przyrządami i urządzeniami mechanicznymi; przerabiać zboże na mąkę, kaszę»… … Słownik języka polskiego
po troszeczku — → po troszku Jeść lody powoli, po troszeczku … Słownik języka polskiego
powolutku — forma zdr. o odcieniu intensywnym od powoli Jeść, pić powolutku. Powolutku przyzwyczajał się do otoczenia. Powolutku wracał do zdrowia … Słownik języka polskiego
iść — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IXd, idę, idzie, idź, szedł, szła, szli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przemieszczać się w określonym kierunku, stawiając nogi tak, że w każdej chwili przynajmniej jedna dotyka… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
skubać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk IIa, skubaćbię, skubaćbie, skubaćany {{/stl 8}}– skubnąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, skubaćnę, skubaćnie, skubaćnij, skubaćnął skubaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pociągać za… … Langenscheidt Polski wyjaśnień